死亡前24小时。
美国，某州，某郡。
“理查德，你起床了吗？”
凯瑟琳一边往平底锅里打入两颗鸡蛋，一边想着理查德的卧室方向张望，她皱着眉头说道：“别让我说第二次！”
依然毫无动静。
“理查德！”
她提高了音量。
理查德并非没有听见，见母亲不耐烦才大声回应：“我起来了，妈妈！”
听见儿子的回应，凯瑟琳深呼一口气，继续做早餐。
“她为什么那么烦人？即使我听不懂她在说什么。”
“我刚刚说得真好。理查德教我十几句中文，只有这句我讲的最好。”
“还有，八点到校，为什么六点就要起床，见到她那张脸我就感觉消化不良。”理查德的声音稍微有点尖利，他仔细的坐在桌前照着镜子。”
“该死的！下巴又长痘了！”
“理查德！要我说多少次？晚上十点前必须睡觉，对了，睡前你又忘记贴面膜了吗？”
“你知道睡眠对皮肤的影响有多大吗！”
他皱着眉头对着镜子絮絮叨叨的埋怨，显然这颗新出炉的青春痘让他心情烦躁。
瘪着嘴，理查德熟练的从抽屉里拿出痘痘贴，在脸上贴好之后又发现食指有轻微刺痛，果然指腹关节处有个细小的伤口，显然是翻书时被纸割伤。
美国，某州，某郡。
“理查德，你起床了吗？”
凯瑟琳一边往平底锅里打入两颗鸡蛋，一边想着理查德的卧室方向张望，她皱着眉头说道：“别让我说第二次！”
依然毫无动静。
“理查德！”
她提高了音量。
理查德并非没有听见，见母亲不耐烦才大声回应：“我起来了，妈妈！”
听见儿子的回应，凯瑟琳深呼一口气，继续做早餐。
“她为什么那么烦人？即使我听不懂她在说什么。”
“我刚刚说得真好。理查德教我十几句中文，只有这句我讲的最好。”
“还有，八点到校，为什么六点就要起床，见到她那张脸我就感觉消化不良。”理查德的声音稍微有点尖利，他仔细的坐在桌前照着镜子。”
“该死的！下巴又长痘了！”
“理查德！要我说多少次？晚上十点前必须睡觉，对了，睡前你又忘记贴面膜了吗？”
“你知道睡眠对皮肤的影响有多大吗！”
他皱着眉头对着镜子絮絮叨叨的埋怨，显然这颗新出炉的青春痘让他心情烦躁。
瘪着嘴，理查德熟练的从抽屉里拿出痘痘贴，在脸上贴好之后又发现食指有轻微刺痛，果然指腹关节处有个细小的伤口，显然是翻书时被纸割伤。