“我不想的，”莱斯特形状优美的双唇绷紧，“他威胁说不去就撤掉我在董事会的位置。”
尽管你跟父亲的关系不能算十分和谐，但绝对还在正常的范畴内。莱斯特跟他的父亲却仿佛是交战的敌对双方。
你再找不到话说，车内的气氛一下降到了冰点。车子一路开出了市中心，往郊区驶去。
车内的气氛很沉闷，你打开电台，主持人开始播报天气：“今夜暴风雪将会降临纽约，请市民尽量呆在家中，减少不必要的外出……”
你又看了眼车外，雪下得越发大了。车前的景象被漫天的大雪遮蔽，能见度不到三百米。
“慢点开。”
于是莱斯特的脚从油门上松了松，开得更平稳了些。
你们再无话说，相对沉默着，一路开到了他父亲居住的社区。
莱斯特的父亲，查尔斯·斯宾瑟长年居住在他的湖边别墅中。至于他为什么不居住在斯宾瑟庄园里，原因就不得而知了。
你只在你们大学的毕业典礼上见过他一次，除此之外，你再也没有见过这对父子身出同一个场合。
听说查尔斯·斯宾瑟年轻的时候非常风流——他的确是十分英俊，你在庄园的墙壁上看到他年轻时的相片，一个既英俊且多金又风流的男人，女人们献起身来简直是前仆后继，谁都想成为斯宾瑟夫人。
因此，他快四十岁才娶了第一任妻子，这一点也不奇怪。
虽然名义上的妻子只有过两位，但光是情人就多达二三十个，一夜风流的对象更是不计其数，没准莱斯特在外面还有一些兄弟姐妹。
在纽约的社交圈，人们乐于流言蜚语，捕风捉影，真相就藏在一层层的厚厚的谣言和谎言下。即使是当年震动全城的斯宾瑟家的枪击案也没能让它们停止。
但他从来不和你讨论这些事情，你也从来不问。
你们下了车，莱斯特把车钥匙交给仆人，那位老管家已经等在门口，接过你们两个的外套：“少爷，老爷有点累刚刚睡下，但他说待会要跟你一块用餐。”
“知道了。”莱斯特神情冷淡，看起来对他父亲的状况一点也不在意。
尽管你跟父亲的关系不能算十分和谐，但绝对还在正常的范畴内。莱斯特跟他的父亲却仿佛是交战的敌对双方。
你再找不到话说，车内的气氛一下降到了冰点。车子一路开出了市中心，往郊区驶去。
车内的气氛很沉闷，你打开电台，主持人开始播报天气：“今夜暴风雪将会降临纽约，请市民尽量呆在家中，减少不必要的外出……”
你又看了眼车外，雪下得越发大了。车前的景象被漫天的大雪遮蔽，能见度不到三百米。
“慢点开。”
于是莱斯特的脚从油门上松了松，开得更平稳了些。
你们再无话说，相对沉默着，一路开到了他父亲居住的社区。
莱斯特的父亲，查尔斯·斯宾瑟长年居住在他的湖边别墅中。至于他为什么不居住在斯宾瑟庄园里，原因就不得而知了。
你只在你们大学的毕业典礼上见过他一次，除此之外，你再也没有见过这对父子身出同一个场合。
听说查尔斯·斯宾瑟年轻的时候非常风流——他的确是十分英俊，你在庄园的墙壁上看到他年轻时的相片，一个既英俊且多金又风流的男人，女人们献起身来简直是前仆后继，谁都想成为斯宾瑟夫人。
因此，他快四十岁才娶了第一任妻子，这一点也不奇怪。
虽然名义上的妻子只有过两位，但光是情人就多达二三十个，一夜风流的对象更是不计其数，没准莱斯特在外面还有一些兄弟姐妹。
在纽约的社交圈，人们乐于流言蜚语，捕风捉影，真相就藏在一层层的厚厚的谣言和谎言下。即使是当年震动全城的斯宾瑟家的枪击案也没能让它们停止。
但他从来不和你讨论这些事情，你也从来不问。
你们下了车，莱斯特把车钥匙交给仆人，那位老管家已经等在门口，接过你们两个的外套：“少爷，老爷有点累刚刚睡下，但他说待会要跟你一块用餐。”
“知道了。”莱斯特神情冷淡，看起来对他父亲的状况一点也不在意。